Los pobladores, que por seguridad solicitaron el anonimato, señalan directamente a Malinalli Méndez Marcelo, candidata de Nueva Alianza para la presidencia de Cuayuca, a su madre Rosalba Marcelo y a Álvaro Cabrera de infiltrarse en el Consejo Municipal Electoral con ayuda de Isaías Castillo Orozco, presidente de dicho Consejo y coordinador de campaña de Malinalli, para alistar el robo de la elección de este 2 de junio, además de que a Abryll Ixchel Méndez Marcelo, hermana de Malinalli, la introdujeron como presidenta de casilla.
