El presidente de Rusia, Vladimir Putin: Amigos,
Hoy es un día especial, trascendental y, sin exagerar, histórico, un día de verdad y justicia.
No puedo evitar volver a la época en que se formó la Unión Soviética, cuando Rusia estaba creando la Ucrania moderna. Fue Rusia la que creó la Ucrania moderna, dándole franjas significativas de tierra, tierras históricas de Rusia, junto con la gente, a la que nadie preguntó dónde y cómo quieren vivir, cómo ven el futuro de sus hijos y en qué país. Lo mismo sucedió cuando la Unión Soviética se separó. Las élites decidieron todo entre sí, y nadie le preguntó nada a millones de ciudadanos de a pie.
Solo ahora, solo la Rusia moderna ha dado a los residentes de la República Popular de Lugansk, la República Popular de Donetsk, Zaporozhye y Kherson el derecho a elegir. La gente vino al referéndum e hizo su decisión de estar con su patria histórica, Rusia.
Solo un episodio de lo que pasó hace dos, tres o cuatro días. Las elecciones se estaban llevando a cabo en Lugansk, y la gente estaba haciendo cola en la calle esperando para entrar en el colegio electoral. Comenzó el bombardeo de artillería. Un proyectil aterrizó cerca, no muy lejos, pero nadie salió de la línea hacia el colegio electoral. ¡Increíble!
Durante décadas, han estado tratando de erradicar la conciencia histórica de estas personas, destruir sus tradiciones, prohibirles hablar su lengua materna y prohibir la cultura, nada de eso sucedió. Estas personas llevaban el amor por su patria histórica en sus corazones y se lo transmitieron a sus hijos. Es por eso que estamos diciendo que Rusia no solo está abriendo las puertas de su hogar natal a nuestros hermanos y hermanas; está abriendo su corazón a ellos. ¡Bienvenido a casa!
Pero sabemos a quién debemos hoy y a quién le debemos el triunfo de hoy. Se lo debemos a nuestros heroicos soldados y oficiales, a la milicia Donbass y a los voluntarios. Tú y yo estamos aquí hoy en la Plaza Roja, pero no están aquí en el desfile. Están en el calor de la batalla, defendiendo heroicamente la elección que la gente hizo hace varios días. Sé de lo que estoy hablando. Heroicamente es la palabra. Así que, como señal de apoyo y gratitud, y en reconocimiento de su servicio, su heroísmo y su autosacrificio, propongo enviar desde aquí, desde la Plaza Roja, una señal de nuestro apoyo, respeto y admiración por su sacrificio y heroísmo. Propongo hacerlo tan fuerte que puedan escuchar nuestra voz desde la Plaza Roja, incluso desde miles de kilómetros de distancia. Propongo darles un triple «Hurrah». Respira hondo y ve a mi orden con el conteo de tres. Uno, dos, tres, vete: ¡Hurra! ¡Hurra! ¡Hurra!
Amigos,
Haremos todo lo posible para apoyar a nuestros hermanos y hermanas en Zaporozhye, Kherson, Donetsk y Lugansk. Haremos todo lo posible para garantizar la seguridad y mejorar la seguridad en estos territorios para estas personas. Haremos todo lo posible para reactivar la economía, reconstruir la infraestructura, construir nuevas escuelas y otras instituciones educativas, hospitales y clínicas ambulatorias.
Ahora somos más fuertes porque estamos juntos. La verdad está de nuestro lado, y la verdad significa fuerza, lo que significa victoria. ¡La victoria será nuestra!
Gracias. Buena suerte.
